我需要做一份授权书，公证人可以帮我吗？

在医院、长照中心或家庭日常中，很多人都会面临这样的问题：“我需要授权别人帮我处理事情，怎么做一份授权书？需要公证吗？”

本文将用最简单的方式，帮助您了解 授权书（Power of Attorney） 是什么，什么时候需要它，以及公证人在这个过程中能如何帮上忙。

什么是“授权书”？

授权书是一份法律文件，允许您指定某个人（称为“代理人”或“受权人”）在您无法处理事务时，代您执行某些决定或操作。

常见的授权书类型包括：

✅ 财务授权书（如：代管银行账户、签署房产文件）
✅ 医疗授权书（指定医疗决策人）
✅ 临时授权书（如：出国期间托人处理事务）

为什么需要找公证人？

在加州，虽然授权书不是每一份都必须公证，但 经过公证的授权书更容易被银行、医院、政府机构接受。

一个经验丰富的公证人可以：

核实签字人身份
见证签署过程
确保签署人是自愿并且有判断能力地签署文件
为重要文书（如涉及不动产）记录指纹并登记日志

🛑 重要提醒：加州法律不允许远程视频公证（Remote Online Notarization, RON）。如果您需要签署授权书，建议选择经验丰富的上门移动公证服务。

授权书签署的基本要求

根据加州法律，授权书公证时需要注意以下几点：

本人必须在场签字，不可代签
签署人必须清醒、能理解内容，并表达意愿（哪怕是通过点头或手势）
若签字人无法写字，可使用“记号签名”（Signature by Mark）——这也需要特别的见证和程序
涉及房产、不动产的文件，需采集指纹并记录在《公证日志》中

常见问题解答（Q&A）

Q：签字人不会说话，但可以点头，能做公证吗？

✅ 可以，但前提是他/她必须能听懂问题，并清楚地表达同意（例如通过点头、手势）。

Q：我已经是授权书受益人，还能作为见证人吗？

❌ 不可以。见证人必须没有利益冲突，否则文件可能被质疑为无效。

Q：护士可以帮病人签字或当见证人吗？

❌ 不行。护理人员通常不被允许作为医疗文件见证人，因可能存在利益或职业上的冲突。

Q：授权书可以通过视频方式签署吗？

❌ 不可以。加州目前仍禁止视频公证（RON），必须现场见面签署。

如何找到可靠的移动公证服务？

📌 Step 1: 准备文件草稿或模板

您可以向律师、医院或长照机构索取范本，也可自行打印在线模版。

📌 Step 2: 选择经验丰富的移动公证人

我，Lin Chavez，是一位熟悉授权书、公证流程与长者需求的加州移动公证人，提供：

🏡 上门服务：住宅、医院、记忆照护中心、养老院、临终关怀等
📄 处理文件类型：授权书、医疗指示、房地产过户、信托、公证签字人不能书写时的“记号签名”
🗣️ 中文服务可用（Mandarin / English bilingual）
📍 服务范围：Roseville, Rocklin, Granite Bay 及周边城市

结语：为自己与家人多一份保障

预立授权书不只是法律上的安排，更是对家人的一份体贴。尤其是当突发状况发生时，一个公证过的授权书，能让您的代理人顺利行使职责，避免不必要的麻烦。

如果您还有疑问或需要协助，欢迎随时联系我。
我愿意为您与家人提供专业、温和、耐心的服务。

📞想了解更多或预约上门服务？

我提供移动上门公证服务，可预约，服务范围覆盖 Roseville, Rocklin, Granite Bay, Whitney, Penryn, Loomis, Antelope, North Highlands, Citrus Heights, Orangevale, Carmichael, Fair Oaks, Folsom 等地区。提供中文+英文双语服务。地点灵活，服务亲切可靠。
📱 电话 / 简讯：(279)243-8631
🌐 在线预约公证服务